当前位置:首页  >  行业动态  > 正文

焦点日报:冰山B(200530):召开2022年度股东大会的通知(英文)

焦点日报:冰山B(200530):召开2022年度股东大会的通知(英文)
2023-05-05 09:03:41 来源:中财网

Short Form of the Stock: Bingshan; Bingshan B

Bingshan Refrigeration & Heat Transfer Technologies Co., Ltd. Notice on Holding 2022 Shareholders’ General Meeting


(资料图)

The Company and its whole members of Board of Directors ensure that the public notice is real, accurate and complete, and there are no any fictitious statements, serious misleading or important omissions carried in this notice.

I. Particulars about holding the meeting

1. The period of board session: The 2022 Shareholders’ General Meeting 2. Convener: The Board of Directors of the Company, holding the Shareholders’ General Meeting th th

after the deliberation of 14 Meeting of 9 Session of the Board. 3. The meeting is in line with the relevant laws and administrative regulations, departmental rules

and regulations, regulatory documents and relevant provisions of articles of association of the Company

4. Date of the meeting:

(1) On-site meeting: 3:00 pm, May 25, 2023

(2) Internet polling: the poll through network via trading system of SZSE will be at 9:15-9:25,9:30-11:30 am and 1:00-3:00 pm dated May 25, 2023; any time from 9:15 am to 3:00 pm dated May 25, 2023 will available for polling through internet poll system of SZSE. 5. Way of holding: On-site votes plus network polling .The Company will provide a voting as an internet form to whole shareholders through the trading system and internet poll system (http://wltp.cninfo.com.cn) of SZSE. Shareholders should participate in voting any time in the network polling during the above mentioned time period.

6. Record date of the meeting

The record date of the meeting was May 18, 2023 B shareholders who wanted to attend the meeting should buy shares of the Company no later than May 15, 2023. 7. Attendance

(1) All shareholders of the Company whose names appear on the register of the Shenzhen Branch of China Securities Depository and Clearing Corporation Limited while the close of trading at noon on record date. The above mentioned shareholders of the Company have the right to attend the meeting, they can attend the meeting through proxy by trust deed and shareholder of the Company wouldn’t be necessary as the proxy.

The shareholders who should avoid voting on the meeting, shall not accept entrustment of other shareholders to vote.

(2) Directors, supervisors and senior executives of the Company (3) Attorney engaged by the Company

(4) Other people the Board of Directors of the Company agreed to attend 8. Place of the meeting

The conference room of the Company

II. Particulars about examination of the meeting

Code of proposalThe content of proposalThe column can vote
100general proposal ,including all of the following proposals
Non-cumulative voting proposal
1.002022 Work Report of the Board of Directors of the Company
2.002022 Work Report of the Supervisory Committee of the Company
3.002022 Financial Settlement Report of the Company
4.002022 Profit Distribution Plan of the Company
5.002022 Annual Report of the Company
6.00Report on Authorizing the Chairman of the Board and the Company’s Management to Apply for the Bank Line of Credit and Bank Line of Loan for the year 2023
7.00Report on Estimating Routine Associated Transactions for the year 2023
7.01Report on Estimating Routine Associated Transactions for the year 2023 with Bingshan Group Co., Ltd and its holding subsidiary.
7.02Report on Estimating Routine Associated Transactions for the year 2023 with the company directly or indirectly controlled by Panasonic Holdings Corporation
7.03Report on Estimating Routine Associated Transactions for the year 2023 with other related parties
8.00Report on Engaging Auditors for the Company in 2023
9.00Report on selling the Guotai Junan shares
10.00Report on equity transfer of Panasonic Refrigeration (Dalian) Co., LTD
11.00Report on the signing of the "Conditional Equity Transfer Agreement"
Among the proposals, proposal 7, 10, 11 belonged to a related transaction, and the related shareholders should avoid voting on the meeting.

The independent directors’ report on their work for 2022 will be heard in the shareholders’ general

meeting of the Company.

Details of the proposal could be found in the notice on resolution of the Board of Directors published in China Securities and http://www.cninfo.com.cn/ on April 26, 2023.and May 5, 2023. III. Registration way of spot meeting

1. Registration way

(1) Personal ID card accompanied by the shareholding certificates and stock account card must be taken for individual shareholders. If attended the meeting by proxy, the attendant must hold the ID

copy of the client, power of attorney, shareholding certificates, stock account card along with agent’s ID card for registration;

(2) For corporate shareholders, the copy of the business license, certificate of identity of the legal

representative, power of attorney, shareholding certificates along with ID of proxy must be necessary.

(3) The shareholders in other places can register in way of letter, fax or e-mail. (4) Registration time

From May 19, 2023 to May 25, 2023 until the host announced the end of the meeting registration on the spot meeting

(5) Place of registration

Fax: (86-411)-87968125

Contact Person: Ms. Du Yu

Contact Address: 106 Liaohe East Road, Dalian Economic and Technological Development Zone Securities and Legal Affairs Department, Bingshan Refrigeration & Heat Transfer Technologies Co., Ltd.

Post Code: 116630

The spot meeting will be a period of half a day. Transportation and boarding expenses for attendance shall be paid by the participants themselves.

IV. Operational process of network polling

In the shareholders’ general meeting, shareholders can participate in voting through the trading system and internet polling system (http://wltp.cninfo.com.cn) of Shenzhen Stock Exchange. (More details please see the attachment 1)

V. Documents available for reference

th th

1. Resolution and Announcement documents of the 14 Meeting of 9 Session of the Board of the Company.

2. Other relevant documents according to the SZSE.

Board of Directors of Bingshan Refrigeration & Heat Transfer Technologies Co., Ltd. May 5, 2023

Operational process of network polling

I. The process of network polling

1. Voting code: 360530; Voting abbreviation: “Bingshan voting” 2. The proposal and vote opinion

The proposal is not the cumulative voting proposal. Fill the vote opinion for, against or abstention.

3. The shareholder vote for general proposal means the same voting result for all proposals. If the shareholder voted for general proposal and for individual proposal at the same time, the first

effective voting should prevail. If the shareholder voted for general proposal after relevant proposal voting, the voting result for relevant proposal should prevail, and other un-voted proposals would base on the result voting for general proposal. If voted for relevant proposal after

voting for general proposal, the result voting for general proposal should prevail. II. Vote via trading system of SZSE

1. Voting period: 9:15-9:25 am, 9:30-11:30 am, 1:00-3:00 pm May 25, 2023 2. Shareholders can participate in voting through the trading system. III. Voting via internet poll system

1. Voting period: The voting via internet poll system will start at 9:15 am and close at 3:00 pm on

May 25, 2023.

2. Shareholders voting via internet poll system, according to the regulation of Business Implementation of Network Service Identity Verification for Investors of SZSE, shareholders must choose the digital certificate or service password for identity verification. 3. The shareholders may vote on-line via logging in http://wltp.cninfo.com.cn with service password or digital certificate.

Authorized Letter of Attorney

Hereby entrust Mr. /Ms. to attend the 2022 Shareholders’ General Meeting of Authorized Letter of Attorney

Hereby entrust Mr. /Ms. to attend the 2022 Shareholders’ General Meeting of

The exercise of voting rights are as follows(The attorney should be filled by “√” in voting result)

Code of proposalThe content of proposalsType of voting result
ForAgainstAbstention
100General proposal ,including all of the following proposals
1.002022 Work Report of the Board of Directors of the Company
2.002022 Work Report of the Supervisory Committee of the Company
3.002022 Financial Settlement Report of the Company
4.002022 Profit Distribution Plan of the Company
5.002022 Annual Report of the Company
6.00Report on Authorizing the Chairman of the Board and the Company’s Management to Apply for the Bank Line of Credit and Bank Line of Loan for the year 2023
7.00Report on Estimating Routine Associated Transactions for the year 2023
7.01Report on Estimating Routine Associated Transactions for the year 2023 with Bingshan Group Co., Ltd and its holding subsidiary.
7.02Report on Estimating Routine Associated Transactions for the year 2023 with the company directly or indirectly controlled by Panasonic Holdings Corporation
7.03Report on Estimating Routine Associated Transactions for the year 2023 with other related parties
8.00Report on Engaging Auditors for the Company in 2023
9.00Report on selling the Guotai Junan shares
10.00Report on equity transfer of Panasonic Refrigeration (Dalian) Co., LTD
11.00Report on the signing of the "Conditional Equity Transfer Agreement"

标签:

(责任编辑:news01)
焦点日报:冰山B(200530):召开2022年度股东大会的通知(英文)

焦点日报:冰山B(200530):召开2022年度股东大会的通知(英文)

ShortFormoftheStock:Bingshan;BingshanBBingshanRefrigeration&HeatTran
05-05 09:03:41
滚动:牙膏蘸水不会影响刷牙效果

滚动:牙膏蘸水不会影响刷牙效果

网络上长期流传着这样一个说法:刷牙时牙膏蘸水会影响洁齿效果,而且蘸水后美白牙膏或脱敏牙膏的功效也会大
05-05 08:35:49
“熊猫饭堂”开业啦!每天提供100种菜品,持敬老卡还可享优惠-当前速读

“熊猫饭堂”开业啦!每天提供100种菜品,持敬老卡还可享优惠-当前速读

每天菜品不低于100个品种,每月口味推陈出新……继228街坊盛大开业之后,老百姓们期待已久的睦邻小厨“...
05-05 08:07:17
全球通讯!万家基金管理有限公司关于旗下部分基金在山西证券开通申购、转换、定投业务及参与其费率优惠活动的公告

全球通讯!万家基金管理有限公司关于旗下部分基金在山西证券开通申购、转换、定投业务及参与其费率优惠活动的公告

万家基金管理有限公司关于旗下部分基金在山西证券开通申购、转换、定投业务及参与其费率优惠活动的公告根据
05-05 07:16:19
王者荣耀自定义皮肤教程_王者荣耀如何自制皮肤教学

王者荣耀自定义皮肤教程_王者荣耀如何自制皮肤教学

欢迎观看本篇文章,小升来为大家解答以上问题。王者荣耀自定义皮肤教程,王者荣耀如何自制皮肤教学很多人还
05-05 06:51:39
美股异动 | 壳牌逆市涨1% Q1利润超预期 宣布40亿美元回购计划

美股异动 | 壳牌逆市涨1% Q1利润超预期 宣布40亿美元回购计划

格隆汇5月5日丨壳牌逆市涨1 07%,报59 15美元,总市值2055亿美元,盘中一度涨近3%。壳牌第一季度调整后利润
05-05 06:04:09
银保监会:去年就偿付能力相关风险对保险公司监管谈话128家次 全球新消息

银保监会:去年就偿付能力相关风险对保险公司监管谈话128家次 全球新消息

2022年关于防范化解重点保险公司风险工作,据银保监会介绍,主要体现在两方面:一方面稳妥有序推进高风险机
05-05 05:04:11
个人谅解书的格式及范文(共6篇)

个人谅解书的格式及范文(共6篇)

个人谅解书的格式及范文第1篇1 当事人应言简意赅,不说多余的话,避免对方偷偷录音使己方陷入被动,避免传
05-05 03:02:51
要闻速递:西甲前瞻:塞维利亚全力备战欧联杯 西班牙人为保级力拼三分

要闻速递:西甲前瞻:塞维利亚全力备战欧联杯 西班牙人为保级力拼三分

北京时间5月5日凌晨1点30分,西甲第33轮,塞维利亚主场迎战西班牙人。
05-05 01:01:01
天龙八部插曲思君黯然_天龙八部插曲 当前关注

天龙八部插曲思君黯然_天龙八部插曲 当前关注

1、胡军版天龙八部插曲仰望--谢雨欣,莲美人--汤灿,山川情歌--湘女、赵大地。2、我真我爱--谭维维钟汉
05-04 22:49:59
月度召回榜| 召回数量环比持续上升,奔驰成召回“大户” 天天快资讯

月度召回榜| 召回数量环比持续上升,奔驰成召回“大户” 天天快资讯

​从召回的车系来看,仍旧以德系车和日系车为主,召回数量占比超95%,这与3月份相同。解读新商业的财经新媒
05-04 22:10:04
鼎捷软件:截止4月28日,公司股东户数约为26,000户

鼎捷软件:截止4月28日,公司股东户数约为26,000户

鼎捷软件30037805月04日在投资者关系平台上答复了投资者关心的问题投资者董秘好截止20230430贵司股东人数多
05-04 21:15:01
速递!社保基金会副理事长陈文辉带队赴浙江省、上海市开展专题调研

速递!社保基金会副理事长陈文辉带队赴浙江省、上海市开展专题调研

记者获悉,为推动新时代社保基金投资运营管理工作高质量发展,近日,社保基金会副理事长陈文辉带队赴浙江省
05-04 20:42:18
全球焦点!布鲁塞尔经济论坛开幕 国际货币基金组织总裁发表致辞

全球焦点!布鲁塞尔经济论坛开幕 国际货币基金组织总裁发表致辞

布鲁塞尔经济论坛是欧盟委员会的旗舰年度经济活动,聚集欧洲和国际高层决策者、学术界、民间社会和商界领袖
05-04 19:58:08
天津医保报销比例多少2023 起付线是多少?-最新

天津医保报销比例多少2023 起付线是多少?-最新

天津医保报销比例多少2023起付线是多少?随社保网小编一起来看看。天津2023年职工医保报销比例是5个百分点
05-04 19:16:17
焦点快报!当日快讯:农村绿皮书:我国2023年粮食总产量将突破6.9亿吨

焦点快报!当日快讯:农村绿皮书:我国2023年粮食总产量将突破6.9亿吨

5月4日,《农村绿皮书:中国农村经济形势分析与预测(2022~2023)》发布,展望2023年,绿皮书预测,我国第
05-04 18:35:34
盈利能力显著提升,经营现金流大幅改善,三棵树一季度回归高增长态势_每日热点

盈利能力显著提升,经营现金流大幅改善,三棵树一季度回归高增长态势_每日热点

近日,三棵树(603737)涂料股份有限公司(603737)发布2022年年度报告。财报显示,面对复杂多变的大环境下,
05-04 18:24:56
每日热讯!警方回应江苏江阴发生枪击事件

每日热讯!警方回应江苏江阴发生枪击事件

5月4日,有网友爆料称,江苏无锡江阴市发生一起枪击事件,现场疑似有人伤亡,嫌疑人持枪逃离现场,当地公安
05-04 18:00:23
2023年北京市中职自主招生18484人

2023年北京市中职自主招生18484人

北京商报讯(记者赵博宇)5月4日,据北京教育考试院网站消息,2023年北京市中等职业教育自主招生计划公布。
05-04 17:18:49
清远治疗儿童过敏性紫癜医院哪家医院比较好 热头条

清远治疗儿童过敏性紫癜医院哪家医院比较好 热头条

清远治疗儿童过敏性紫癜医院哪家医院比较好,清远治疗儿童紫癜哪个医院好,清远治疗儿童紫癜哪个医院好,清远
05-04 16:49:26
当前快播:绛县农商银行直播间“带火”绛县大樱桃

当前快播:绛县农商银行直播间“带火”绛县大樱桃

“大家好!欢迎各位来到山西绛县农商银行‘农商为媒,樱果相约’助农惠民直播间,我是主播高龙……”5月...
05-04 16:28:55
蜜雪、元气纷纷入局,在音乐节的热闹里分一杯羹

蜜雪、元气纷纷入局,在音乐节的热闹里分一杯羹

第一财经商业数据中心(CBNData)隶属于上海文化广播影视集团(SMG),是国内领先的消费研究机构及数字化增
05-04 15:58:39
世界观察:阿根廷努力稳定金融市场

世界观察:阿根廷努力稳定金融市场

阿根廷经济部部长马萨4月初宣布,阿方已与7个主要债权国逐一签署双边债务重组协议,将阿根廷偿还债务的期
05-04 15:50:56
A股中国中免午后跌幅扩大至5% 股价创公司更名以来新低 实时

A股中国中免午后跌幅扩大至5% 股价创公司更名以来新低 实时

A股中国中免跌5 03%,报152 9元,成交量28 35万股,成交额43 74亿元。港股中国中免跌3 35%,报155 6港元,
05-04 15:18:05
南昌红谷滩区发放购房补贴 最高补贴600元/平方米+1%契税-全球报资讯

南昌红谷滩区发放购房补贴 最高补贴600元/平方米+1%契税-全球报资讯

凡在红谷滩区未来科学城区域内购买新建商品房,且完成合同备案的购房人,可享受300元 平方米的购房补贴。未
05-04 15:03:29
洪城环境5月4日打开涨停

洪城环境5月4日打开涨停

以下是洪城环境在北京时间5月4日14:13分盘口异动快照:5月4日14点13分,洪城环境盘中打开涨停,现报8 21元
05-04 14:16:45
精彩看点:立方数科与欧特克达成全面战略合作 为行业数字化转型蓄势添能

精彩看点:立方数科与欧特克达成全面战略合作 为行业数字化转型蓄势添能

近日,立方数科股份有限公司(以下简称“立方数科”)与欧特克公司(以下简称“欧特克”)在北京签署战...
05-04 13:44:02
世界热推荐:2023年5月4日海南省青椒批发价格行情

世界热推荐:2023年5月4日海南省青椒批发价格行情

2023年5月4日海南省青椒批发市场价格最新行情监测显示:2023年5月4日海南省青椒批发价格均价6 6元 公斤,昨
05-04 12:59:49
赏海天一色,探地质变迁——深圳市枫叶学校小学部2023年春季研学实践活动-全球热消息

赏海天一色,探地质变迁——深圳市枫叶学校小学部2023年春季研学实践活动-全球热消息

赏海天一色,探地质变迁——深圳市枫叶学校小学部2023年春季研学实践活动芳菲四月花似景,正是人间好时...
05-04 12:36:19
武警官兵组织开展多种形式主题活动,传承五四精神担当强军重任-环球热讯

武警官兵组织开展多种形式主题活动,传承五四精神担当强军重任-环球热讯

新民晚报讯(通讯员付建)青年兴则国兴,青年强则国强。“五四”青年节来临之际,武警上海总队执勤第五...
05-04 11:53:15

精彩推送